Talleres Anteriores

Introducci贸n a la Evaluaci贸n Audiovisual
Megan McShea
9 de mayo, 2023聽| 12:00-4:00 PM

Material del taller

Grabaci贸n del taller

Audio en espa帽ol

Descripci贸n del taller:

Este curso brinda una introducci贸n pr谩ctica a la valoraci贸n de material audiovisual anal贸gico en archivos, con un enfoque en los tipos de conocimiento que uno puede obtener al mirar de cerca los objetos de medios archiv铆sticos, y c贸mo usar ese conocimiento para priorizar el material audiovisual de archivo para su preservaci贸n.

El taller se dirige a trabajadores de archivos que encuentran en su trabajo diario medios anal贸gicos en colecciones, y consiste en una serie de conferencias ilustradas sobre estas tecnolog铆as de medios obsoletas dise帽adas para ayudar a los participantes a comprender sus existencias y tomar decisiones sobre ellas. Los participantes tendr谩n la oportunidad de aplicar los conceptos del curso con actividades de clasificaci贸n de medios virtuales basadas en im谩genes digitales. La secci贸n final del taller considera la priorizaci贸n para la preservaci贸n y presentar谩 algunas herramientas y m茅todos actualmente en uso para recopilar datos sobre medios audiovisuales para respaldar la preservaci贸n.

Al final del taller, los participantes deben comprender lo que se puede aprender sobre los medios audiovisuales a partir de una evaluaci贸n visual, c贸mo aplicar ese conocimiento para documentar los materiales de colecci贸n y c贸mo encontrar y utilizar herramientas de recopilaci贸n de datos dise帽adas para respaldar la evaluaci贸n audiovisual para la preservaci贸n.

Objetivos de aprendizaje:

  • Comprender la gama de formatos y tipos de contenido audiovisual y qu茅 buscar para identificarlos.
  • Comprender las categor铆as y caracter铆sticas de los medios audiovisuales anal贸gicos que contribuyen a su calidad, tipo de contenido y riesgo de conservaci贸n.
  • Aprender algo de la terminolog铆a asociada con tecnolog铆as de medios obsoletas.
  • Familiarizarse con algunas herramientas dise帽adas para documentar y administrar medios audiovisuales de archivo.

Instructora:
Megan McShea es una archivista independiente con sede en Baltimore, MD. Sus proyectos actuales se centran en el procesamiento de archivos, metadatos, digitalizaci贸n de fotograf铆as y videos, gesti贸n de activos digitales, preservaci贸n digital y desarrollo de flujos de trabajo. Ha impartido talleres sobre procesamiento y descripci贸n archiv铆stica, trabajo con materiales audiovisuales a trav茅s de SAA, AMIA y el Programa de Archivos Comunitarios de la Universidad de Baltimore. Antes de trabajar de forma independiente, fue la primera archivista audiovisual en los Archivos de Arte Estadounidense del Smithsonian, donde desarroll贸 pr谩cticas en un dep贸sito de manuscritos en torno a la gesti贸n, el procesamiento, la digitalizaci贸n y la preservaci贸n de colecciones audiovisuales. Tiene una MLS de la Universidad de Maryland, College Park y una licenciatura en Antropolog铆a Cultural de la Universidad de Duke.

Cambio clim谩tico, archivos y preservaci贸n digital
Eira Tansey
21 de abril, 2023聽| 1:30-4:00 PM

Diapositivas del taller

Descripci贸n del taller:

El cambio clim谩tico plantea enormes desaf铆os para los archivos y los archiveros. A corto plazo, presenta problemas como un clima impredecible y la posibilidad de desastres m谩s frecuentes y graves. A largo plazo, el cambio clim谩tico puede modificar las decisiones sobre la ubicaci贸n geogr谩fica, la evaluaci贸n y el uso de los archivos. En este taller, archivistas y profesionales del patrimonio cultural, independientemente de su ubicaci贸n, aprender谩n c贸mo el cambio clim谩tico afecta nuestro trabajo y las instituciones del patrimonio cultural.

Instructora:
Eira Tansey es archivista, investigadora y consultora con sede en Cincinnati, en la cuenca del r铆o Ohio. Sus 谩reas activas de investigaci贸n incluyen los efectos del cambio clim谩tico en los archivos y archivistas, el papel de los registros dentro de la regulaci贸n ambiental y la aplicaci贸n de las leyes de mantenimiento de registros. Su investigaci贸n ha sido mencionada en Nature, VICE, Pacific Standard y Yale Climate Connections. Ha participado en una amplia variedad de publicaciones sobre archivos, historia y pol铆tica ambiental, y actualmente est谩 trabajando en una publicaci贸n para CLIR titulada A Green New Deal for Archives (Un nuevo acuerdo verde para los archivos).

Este taller no ser谩 grabado, pero las diapositivas estar谩n disponibles.

Lecturas previas sugeridas:

Tansey, Eira. 芦Archival adaptation to climate change.禄 Sustainability: Science, Practice and Policy 11, no. 2 (2015): 45-56. https://doi.org/10.1080/15487733.2015.11908146

Goldman, Benjamin Matthew. 芦It’s Not Easy Being Green (e): Digital Preservation in the Age of Climate Change.禄 (2018). https://scholarsphere.psu.edu/resources/381e68bf-c199-4786-ae61-671aede4e041

Pendergrass, Keith L., Walker Sampson, Tim Walsh, and Laura Alagna. 芦Toward environmentally sustainable digital preservation.禄 The American Archivist 82, no. 1 (2019): 165-206. https://doi.org/10.17723/0360-9081-82.1.165

Una Introducci贸n a la Preservaci贸n Digital
El profesor Joel Blanco
8-10 de marzo, 2023聽| 8:00am-12:00pm

Universidad de Puerto Rico, R铆o Piedras

Fecha para inscribirse: La convocatoria se encuentra cerrada

Los talleres de entrenamiento tendr谩n una modalidad de estudio presencial. La inscripci贸n no tiene costo, sin embargo, los gastos de viaje son responsabilidad de los participantes. Ofrecemos almuerzo y una merienda cada d铆a del taller. Como parte de sus iniciativas, la DPOE-N acepta solicitudes para becas que podr谩n cubrir los gastos de participaci贸n individual (viaje, dieta, etc.) de modo que se garantice la participaci贸n de profesionales e interesados fuera del 谩rea metropolitana. La inscripci贸n es limitada y aceptan solicitudes hasta 23 de diciembre. Los resultados de la convocatoria se dar谩n a conocer a partir del 15 de enero 2023.

Biograf铆a del Recurso:
El profesor Joel Blanco obtuvo su grado doctoral en la Escuela de Ciencias de la Informaci贸n de la Universidad de Pittsburgh. En la actualidad es profesor adjunto de la Escuela Nacional de Conservaci贸n, Restauraci贸n y Museograf铆a Manuel Castillo Negrete (ENCRyM). Ha ense帽ado cursos en temas relacionados al manejo de archivos y colecciones. Trabaja temas relacionados al cruce interdisciplinario de la memoria, la historia y la archiv铆stica.

Justificaci贸n:
Este taller pretende definir los est谩ndares b谩sicos de la preservaci贸n digital con el fin de desarrollar un di谩logo entre los participantes. De esta conversaci贸n, se espera redefinir, calibrar y cuestionar estos fundamentos para lograr un plan de preservaci贸n digital accesible para organizaciones con limitados recursos fiscales y humanos. La meta es promover modelos atemperados a la realidad de Puerto Rico tomando en cuenta los retos y desaf铆os econ贸micos, pol铆ticos y climatol贸gicos.

Objetivos:
Comprender los conceptos y pr谩cticas fundamentales de la preservaci贸n digital.
Identificar estrategias o acciones de preservaci贸n digital para aplicar a partir de las necesidades y realidades de organizaciones culturales que custodian acervos documentales.

Desarrollar un plan de preservaci贸n digital accesible a diversas organizaciones culturales que custodian acervos documentales.

Se crear谩 un Google Site que sirva de centro de recursos de apoyo para que los participantes puedan hacer consultas luego del taller. Se planifica una sesi贸n grupal de presentaciones de los planes de preservaci贸n digital de todos los participantes.

Actividad Postaller
Habr谩 una sesi贸n grupal

Introducci贸n al texto cronometrado
Dinah Handel y Brendan Coates
14 de diciembre, 2022 | 2:00-5:00 PM EST

Diapositivas del taller

Introducci贸n

Los subt铆tulos y las transcripciones brindan una gran cantidad de beneficios para los medios audiovisuales de archivo, dando acceso a los usuarios que los necesitan (o disfrutan) al mismo tiempo que mejoran el trabajo curatorial a trav茅s del an谩lisis inform谩tico. En este seminario web de 3 horas, los participantes aprenden sobre la creaci贸n, edici贸n, conservaci贸n y uso de texto cronometrado, destacando la variedad de enfoques de los desaf铆os 茅ticos, t茅cnicos y presupuestarios inherentes a este trabajo.

Este webinar est谩 dirigido a cualquier personal de LAM que trabaje con medios audiovisuales digitales; no es necesario contar con un software especial ni recursos inform谩ticos.

Instructores:

Brendan Coates es jardinero, m煤sico y miembro del Sindicato de Inquilinos de Los 脕ngeles. Desde 2011, ha estado trabajando para garantizar la estabilidad y relevancia a largo plazo de los materiales audiovisuales de archivo, con un enfoque particular en las historias orales, para las cuales ha contribuido a los programas de la Academia de Artes y Ciencias Cinematogr谩ficas, The History Makers y, actualmente, en el Museo de Historia de la Computaci贸n. Se gradu贸 de la Escuela de Informaci贸n de la Universidad de Michigan (#HailToTheVictims) y gan贸 el premio Independent Games Festival Nuovo con Cassie McQuater por su contribuci贸n a su juego web Black Room.

Dinah Handel es la Gerente de Servicios de Digitalizaci贸n en la Universidad de Stanford, donde trabaja en su programa de biblioteca digital para brindar servicios de calidad a los usuarios de dicha universidad y a la comunidad en general. Anteriormente, fue coordinadora de digitalizaci贸n masiva en la Biblioteca P煤blica de Nueva York y residente de NDSR鈥怤Y en CUNY TV. Tiene un MLIS del Instituto Pratt en Nueva York y una licenciatura de Hampshire College.

Gesti贸n de operaciones y sistemas para profesionales del patrimonio cultural
Dinah Handel y Mary Kidd
28 y 29 de septiembre, 2022 | 1:00-3:00 PM EST

Materiales del taller:

Diapositivas del primer d铆a

Diapositivas del segundo d铆a

Instrucciones de RPG

Introducci贸n:

Como profesionales del patrimonio cultural, realizamos una variedad de tareas para documentar, administrar y preservar los materiales del patrimonio cultural. Algunas de estas tareas requieren trabajo pr谩ctico y fragmentado con materiales de colecciones f铆sicas y digitales, mientras que otras pueden gestionarse mediante un ecosistema de herramientas de software, como bases de datos, software de gesti贸n de proyectos y sistemas de gesti贸n de colecciones y preservaci贸n digital. Un marco de referencia que podemos usar para caracterizar esto 煤ltimo es la gesti贸n de operaciones y sistemas. En este taller, los participantes aprenden c贸mo identificar oportunidades para poner en pr谩ctica el trabajo del patrimonio cultural, herramientas que pueden respaldar las operaciones y la gesti贸n de sistemas, y c贸mo participar en acciones atentas y colaborativas con colegas para satisfacer las necesidades institucionales.

Estructura del taller:

D铆a 1 (2 horas)

Comenzamos definiendo qu茅 es la gesti贸n de operaciones y sistemas, especialmente en t茅rminos de c贸mo se ha aplicado hist贸ricamente en todos los sectores de producci贸n y servicios. Con esta definici贸n en mente, nos centramos en el sector del patrimonio cultural y nos planteamos, 驴c贸mo son las operaciones y la gesti贸n de sistemas en t茅rminos de trabajo de archivo y preservaci贸n digital? Proporcionamos aqu铆 ejemplos concretos de herramientas, metodolog铆as y enfoques que hemos adoptado en nuestro propio trabajo en dos importantes instituciones de recopilaci贸n.

Despu茅s de un receso, nos planteamos otra pregunta: 驴hay alguna forma de realizar la gesti贸n de operaciones de una manera que centre y honre al trabajador, al creador cuyas obras est谩 administrando la instituci贸n y a nuestras comunidades en general? Tambi茅n proporcionamos aqu铆 ejemplos concretos de lo que ciertas instituciones (individuos o equipos en instituciones) est谩n haciendo en el campo para lograr esto.

Dia 2 (2 horas)

El segundo d铆a ofrece una oportunidad interactiva de desarrollo de habilidades para que los nuevos profesionales adquieran experiencia en la planificaci贸n, implementaci贸n y mantenimiento de sistemas de archivo. En el transcurso del taller, se gu铆a a los participantes a trav茅s de un juego de rol (RPG) en el que se les asigna la tarea de implementar un nuevo sistema o iniciativa. En el proceso, los participantes desarrollan las caracter铆sticas de su car谩cter y los facilitadores del taller los gu铆an en un viaje donde encuentran ciertos desaf铆os y oportunidades. Se utiliza lo que aprendieron el D铆a 1 (o inventar nuevas estrategias) para navegar hasta el final de un proyecto ficticio. La jornada termina con una discusi贸n facilitada sobre las experiencias de cada participante y lo que pueden haber aprendido en el camino.

Resultados del aprendizaje:

  • Los participantes aprenden c贸mo articular problemas y desaf铆os relacionados con las operaciones de preservaci贸n digital y a visualizar el recorrido de un usuario en relaci贸n con: sistemas y tecnolog铆a del patrimonio cultural
  • Los participantes aprenden a redactar planes de comunicaci贸n, requisitos del sistema y planes de implementaci贸n.
  • Los participantes adquieren una mejor comprensi贸n de las infraestructuras administrativas ocultas que subyacen en el procesamiento y el trabajo descriptivo.
  • Los participantes:
    • Son introducidos a los sistemas que respaldan las operaciones, en t茅rminos generales, como bases de datos, hojas de c谩lculo y aplicaciones o software comunes.
    • Son introducidos a 鈥渆cosistemas鈥 (clusters o cadenas de soluciones).
    • Comprenden qu茅 habilidades pueden ser necesarias para apoyar, defender y mantener los sistemas.
    • Reconocen las se帽ales de alerta que pueden hacer que ciertos esfuerzos o proyectos sean dif铆ciles de implementar o mantener.

Instructores:

Dinah Handel es Gerente de Servicios de Digitalizaci贸n en las Bibliotecas de Stanford, donde apoya los servicios de digitalizaci贸n y el acceso electr贸nico a las colecciones. Anteriormente, fue coordinadora de digitalizaci贸n masiva en la Biblioteca P煤blica de Nueva York y fue residente de NDSR-NY en CUNY TV. Tiene un MLIS del Instituto Pratt en Nueva York y una licenciatura de Hampshire College.

Mary Kidd actualmente trabaja como Gerente de Sistemas y Operaciones en el Departamento de Preservaci贸n de la Biblioteca P煤blica de Nueva York. Dirige un equipo que desarrolla herramientas basadas en sistemas para agilizar las operaciones y los informes de colecciones especiales. Anteriormente, trabaj贸 como l铆der de proyecto para la iniciativa Preserve This Podcast, financiada por Andrew W. Mellon, y fue residente nacional de administraci贸n digital en los archivos de la radio p煤blica de Nueva York. Vive y trabaja en Brooklyn, Nueva York.

Archivado web sostenible a escala: Una introducci贸n
Sumitra Duncan y Amye McCarther
15 y 16 de abril, 2021 | 2-5pm EST
18 y 19 de mayo, 2021 | 1-4pm EST
21 y 22 de junio, 2021 | 1-4pm EST

Descripci贸n:

A medida que la producci贸n cultural y la comunicaci贸n se trasladan a Internet, la necesidad de que los archivistas documenten la historia en tiempo real se vuelve cada vez m谩s clara y urgente. Sin embargo, la escala y la complejidad de la informaci贸n y los medios en l铆nea pueden ser abrumadores, incluso cuando las herramientas y pr谩cticas de archivo web contin煤an evolucionando. Y mientras que las grandes instituciones pueden dedicar personal a mantenerse al d铆a con las nuevas tecnolog铆as y sus preocupaciones 茅ticas concomitantes, las organizaciones peque帽as y medianas con frecuencia conf铆an en archivistas que ya manejan muchas otras responsabilidades para este trabajo. 驴C贸mo se dise帽a un programa de archivo web que satisfaga las demandas de nuestro tiempo con los recursos disponibles?

Este taller de dos d铆as est谩 dise帽ado para ofrecer una introducci贸n a los fundamentos y las herramientas de archivo web para los archivistas que buscan iniciar programas de almacenamiento en internet dentro de sus organizaciones y comunidades que se basen en pr谩cticas 茅ticas y se ajusten a sus recursos. Los asistentes aprenden sobre los proyectos actuales y los avances en el campo, y reciben orientaci贸n pr谩ctica sobre la redacci贸n de pol铆ticas de recolecci贸n basadas en la misi贸n y la capacidad institucionales, as铆 como instrucci贸n pr谩ctica utilizando herramientas de c贸digo abierto. Los participantes adquieren una base s贸lida en los principios y las herramientas necesarias para defender, planificar e implementar de manera sostenible el archivo web en sus instituciones. No se requiere experiencia previa en archivo web.

Lista de recursos: Archivado web sostenible a escala

Diapositivas del d铆a 1: Archivado web sostenible a escala

Diapositivas del d铆a 2: Archivado web sostenible a escala

Glosario: Archivado web sostenible a escala

Tabla de decisiones sobre herramientas de archivado web: Archivado web sostenible a escala

Hoja de trabajo: Archivado web sostenible a escala

Introducci贸n a la preservaci贸n digital de imagen y sonido en movimiento
Lauren Sorensen
27 y 28 de mayo, 2021 | 2-5 pm EST
4 de junio, 2022 | 1-5 pm EST

Descripci贸n:

Los materiales de imagen y sonido en movimiento presentaban un desaf铆o para administrar en la era anal贸gica, y ahora, con el cambio a la preservaci贸n digital, se presenta un conjunto completamente nuevo de retos para los administradores de colecciones. Si bien existe una clara superposici贸n entre la preservaci贸n digital de material est谩tico y los medios basados en el tiempo, muchos factores 煤nicos est谩n involucrados en este 煤ltimo, incluidas caracter铆sticas como m煤ltiples c贸decs dentro de un contenedor, grabaciones de audio de m煤ltiples pistas, formatos de video anal贸gico oscuros, manejo de archivos grandes, etc茅tera. Este taller proporciona una descripci贸n general de factores como estos, junto con ejercicios para ayudar a trabajar con im谩genes en movimiento y material sonoro en actividades de preservaci贸n digital.

Este taller de dos d铆as est谩 dise帽ado para proporcionar una introducci贸n a la preservaci贸n digital con un enfoque en el ciclo de vida de los activos de im谩genes en movimiento y sonido. Adem谩s de los fundamentos de la preservaci贸n digital, los asistentes aprenden sobre los avances actuales en el campo, la identificaci贸n de formatos, qu茅 materiales audiovisuales priorizar para la transferencia, la preparaci贸n de materiales para la digitalizaci贸n, el control de calidad y los metadatos. Se incorpora una introducci贸n a una selecci贸n de herramientas de software y algunos trabajos pr谩cticos. Los participantes adquieren habilidades y m茅todos pr谩cticos para dise帽ar e implementar un flujo de trabajo de preservaci贸n digital para materiales audiovisuales en sus colecciones, y un conocimiento b谩sico del prop贸sito y la aplicaci贸n de los metadatos t茅cnicos. Se reserva tiempo para que los participantes se inscriban en horas de oficina individuales para que el instructor pueda responder preguntas individualizadas.

Diapositivas: Introducci贸n a la conservaci贸n digital de imagen y sonido en movimiento (PDF)(PDF)
Lista de lectura: Introducci贸n a la preservaci贸n digital de imagen y sonido en movimiento (PDF) (PDF)

Instructora

Lauren Sorensen trabaja como Gerente de Datos y Proyectos Digitales para las bibliotecas de la Universidad de Stanford y anteriormente ocup贸 cargos en organizaciones como Bay Area Video Coalition, Library of Congress, Canyon Cinema, y trabaj贸 como consultora en la ciudad de Los 脕ngeles, el Museo Glenstone y el Museo Whitney de Arte Americano, entre otros. Anteriormente se desempe帽贸 en la Junta Directiva de la Asociaci贸n de Archivistas de Im谩genes en Movimiento, y en la actualidad forma parte del consejo editorial de The Moving Image Journal y es autora colaboradora de Archival Accessioning (2021, Society of American Archivists).

Herramientas de software de preservaci贸n digital de imagen y sonido en movimiento e introducci贸n a Python para material audiovisual
Brendan Coates, Benjamin H. Turkus y Nick Krabbenhoeft
24 de junio, 2021 | 12-6pm EST
25 de junio, 2021| 12-5pm EST

Descripci贸n:

Gran parte del trabajo diario en la preservaci贸n digital se encuentra en el 谩mbito t茅cnico: mover archivos, verificar la integridad de los archivos, comprender e implementar procesos para la introducci贸n, etc. Si bien algunos archivistas pueden colaborar estrechamente con los programadores de computadoras y los departamentos de TI, muchas instituciones no tienen los recursos y necesitan desarrollar habilidades t茅cnicas por su cuenta. Incluso cuando existe un departamento de TI, no todas las necesidades del trabajo de archivo digital pueden satisfacerse de manera oportuna, por lo que es esencial contar con un archivista o un archivista digital que pueda empoderarse con guiones 煤tiles y experiencia pr谩ctica en la l铆nea de comandos.

Este taller est谩 dise帽ado para ofrecer dos d铆as intensivos de demostraciones y ejercicios pr谩cticos, comenzando con la interfaz de l铆nea de comandos, demostraci贸n de herramientas y trabajando, en el segundo d铆a, una introducci贸n a las secuencias de comandos de Python.

Dia 1:

Instructor: Brendan Coates

Diapositivas: D铆a 1

Recursos: D铆a 1

Lista de comandos: D铆a 1

Los objetivos de aprendizaje incluyen un nivel introductorio de familiaridad con la interfaz de l铆nea de comandos, desde donde se ejecutan muchas aplicaciones de preservaci贸n digital. Los participantes adquieren una comprensi贸n de Homebrew (Mac) y Winget (Windows), c贸mo navegar por un sistema de archivos usando comandos b谩sicos que incluyen enumerar archivos en un directorio, crear un nuevo directorio, problemas de permisos y d贸nde se encuentran los archivos. La segunda mitad del primer d铆a se destina a demostraciones y ejercicios de herramientas, cubriendo herramientas espec铆ficas para audiovisuales, como FFmpeg y Mediainfo, y tambi茅n servicios como rsync, que permiten al usuario copiar archivos autom谩ticamente de un lugar a otro, y Bagit, que se usa regularmente en muchos repositorios y entornos de preservaci贸n digital.

Dia 2:

Instructores: Benjamin H. Turkus y Nick Krabbenhoeft

Sitio web de la lecci贸n: D铆a 2

Recurso ffmprovisr: D铆a 2

El segundo d铆a se centra en aprender qu茅 pueden hacer los scripts para ayudar a facilitar el trabajo de un profesional de la preservaci贸n digital. 驴Qu茅 es un lenguaje de programaci贸n y cu谩l es su utilidad para el trabajo diario, y qu茅 hace que Python sea particularmente 煤til? Se cubren los conceptos b谩sicos y luego se procede a utilizar algunos scripts de ejemplo en escenarios como generar manifiestos de archivos a partir de carpetas de informaci贸n, generar informes de metadatos t茅cnicos personalizados con MediaInfo y transcodificar videos.

Renovaci贸n de la preservaci贸n digital a trav茅s de una visi贸n antirracista
Sofia Leung y Elvia Arroyo-Ram铆rez
28 de enero, 2022 | 1-4pm EST
31 de marzo, 2022 | 1pm-4pm EST

Descripci贸n:

A medida que las pr谩cticas de conservaci贸n digital alcanzan la madurez operativa entre las instituciones de patrimonio cultural, la discusi贸n sobre el antirracismo y la conservaci贸n digital parece estar en sus etapas iniciales. Desde los sistemas que usan los archivistas para capturar contenido para el cuidado a largo plazo, hasta las formas en que brindamos acceso a materiales creados desde su origen en formato digital, las pr谩cticas de preservaci贸n digital, cuando no se controlan, pueden replicar los mismos da帽os presenciados en el 谩mbito f铆sico. 驴Cu谩les son algunas formas pr谩cticas en que los archivistas pueden aplicar marcos antirracistas a las actividades y enfoques de preservaci贸n digital?

Este taller de tres horas est谩 dise帽ado para proporcionar una comprensi贸n de c贸mo la supremac铆a blanca sustenta los sistemas y pr谩cticas de bibliotecas y archivos y ofrece una introducci贸n a los marcos antirracistas como base para mejores pr谩cticas en la preservaci贸n digital. Los asistentes aprenden sobre proyectos actuales, literatura relacionada y estudios de casos en el campo.

El curso es ideal para todos los que adquieren, mantienen o brindan acceso a materiales de archivo creados desde un inicio en formato digital y los digitalizados.

Instructores

Sofia Leung es bibliotecaria, facilitadora y educadora chino-estadounidense de primera generaci贸n y directora de Do Better, Be Better LLC. Su trabajo intenta centrar las experiencias y conocimientos de las personas de color e ind铆genas. Sofia es editora fundadora de up//root: una publicaci贸n de We Here y coeditora de Knowledge Justice: Disrupting Library and Information Studies Through Critical Race Theory (2021). Puede obtener m谩s informaci贸n sobre Sof铆a en su sitio web: https://www.sofiayleung.com/.

Elvia Arroyo-Ram铆rez es una queer latinx hija de inmigrantes que trabaja en el campo de los archivos. Es coeditora de un pr贸ximo n煤mero especial sobre 芦Empat铆a radical en la pr谩ctica de archivo禄 en el Journal for Critical Library and Information Science (JCLIS). Su pr谩ctica y su erudici贸n se basan en una 茅tica feminista del cuidado y trabaja para exponer y reparar pr谩cticas de archivo arraigadas en sesgos sist茅micos que perpet煤an el da帽o a BIPOC y otras comunidades marginadas.

Introducci贸n a las herramientas de preservaci贸n digital y la interfaz de l铆nea de comandos
Brendan Coates
4 de mayo, 2022 | 12PM-5PM EST

Descripci贸n:

Con la escala y la complejidad cada vez mayores de las colecciones de archivos digitales, los archivistas deben adaptar sus herramientas, flujos de trabajo y procesos para que coincidan. Si bien cada contexto institucional es diferente, a menudo hay oportunidades para emplear herramientas de c贸digo abierto y l铆nea de comando para enfrentar estos desaf铆os. Entre los muchos beneficios de utilizar la l铆nea de comandos, los dos m谩s inmediatos tienden a ser: una mayor confiabilidad de los procesos y un trabajo m谩s interesante para los archivistas.

Este taller de 4 horas cubre los conceptos b谩sicos de la interfaz de l铆nea de comandos (CLI) y su utilizaci贸n en flujos de trabajo de archivo audiovisual y preservaci贸n digital. El software de l铆nea de comando analizado ayuda a los archivistas a navegar por sus terminales, encontrar, mover, o cambiar el nombre de objetos digitales, comprender las sumas de verificaci贸n y los CRC, crear bolsas seg煤n la especificaci贸n BagIt e introducir principios de secuencias de comandos y automatizaci贸n para manejar datos de archivos a escala.

Se trata de un curso introductorio, siendo bienvenidos los usuarios sin experiencia en programaci贸n o l铆nea de comandos. Cualquier archivista que trabaje a diario con archivos, verifique metadatos entre sistemas o trabaje con materiales audiovisuales aprende aqu铆 t茅cnicas para mejorar su eficiencia y familiarizarse con los sistemas y flujos de trabajo que aprovechan las capacidades de CLI. Los usuarios no necesitan tener privilegios administrativos o la capacidad de instalar software en su equipo para poder participar. Para los usuarios que pueden instalar software en sus m谩quinas, habr谩 horas de oficina antes del taller para revisar cualquier pregunta que surja como parte de la configuraci贸n (las instrucciones se proporcionan en este enlace).

Instructor

Brendan Coates es jardinero, m煤sico, orgulloso padre de gatos y miembro del Sindicato de Inquilinos de Los 脕ngeles. Ha estado trabajando para garantizar la estabilidad y relevancia a largo plazo de los materiales audiovisuales de archivo desde 2011, con un enfoque particular en las historias orales, para las cuales ha contribuido a los programas de la Academia de Artes y Ciencias Cinematogr谩ficas, The History Makers y, actualmente, en el Museo de Historia de la Computaci贸n. Su experiencia con material audiovisual hist贸rico tambi茅n lo llev贸 a la Biblioteca UCSB, donde dirigi贸 el laboratorio de digitalizaci贸n de Colecciones de Investigaci贸n Especial durante cuatro a帽os, contribuyendo a su programa de cilindros y los proyectos The National Jukebox, entre otros. Un inter茅s de toda la vida por las computadoras y la aversi贸n al trabajo aburrido lo inspiraron a comenzar a aprender Bash y Python e integrarlos en su vida profesional, y ha estado en ese camino desde entonces. Es graduado de la Escuela de Informaci贸n de la Universidad de Michigan (#HailToTheVictims), ganador del Premio James A. Lindner por QCT-Parse, ganador del Premio IGF Nuovo con Cassie McQuater por su contribuci贸n a su juego web Black Room, y miembro activo de la Asociaci贸n de Archiveros de Im谩genes en Movimiento (AMIA) y del Grupo de Inter茅s de Archivos de la Asociaci贸n de Historia Oral (OHAAIG).

Archivado web sostenible a escala
Amye McCarther y Sumitra Duncan
7 de junio, 2022: Introducci贸n
14 de junio, 2022: Demostraci贸n de Archive-It
21 de junio, 2022: Demostraci贸n de Conifer/Webrecorder
5:30-7:30 PM EST

Descripci贸n:

A medida que la producci贸n cultural y la comunicaci贸n se trasladan a Internet, la necesidad de que los archivistas documenten la historia en tiempo real se vuelve cada vez m谩s clara y urgente. Sin embargo, la escala y la complejidad de la informaci贸n y los medios en l铆nea pueden ser abrumadoras, incluso cuando las herramientas y pr谩cticas de archivo web contin煤an evolucionando. Y mientras que las grandes instituciones pueden dedicar personal a mantenerse al d铆a con las nuevas tecnolog铆as y sus preocupaciones 茅ticas concomitantes, las organizaciones peque帽as y medianas con frecuencia conf铆an en archivistas que ya manejan muchas otras responsabilidades para este trabajo. 驴C贸mo se dise帽a un programa de archivo web que satisfaga las demandas de nuestro tiempo con los recursos disponibles?

Este taller de varios d铆as est谩 dise帽ado para brindar una introducci贸n a los fundamentos y las herramientas del archivo web para los archivistas que buscan iniciar programas de almacenamiento en internet dentro de sus organizaciones y comunidades que se basen en pr谩cticas 茅ticas y se ajusten a sus recursos. Los asistentes aprenden sobre los proyectos actuales y los avances en el campo, y reciben orientaci贸n pr谩ctica sobre la redacci贸n de pol铆ticas de recolecci贸n basadas en la misi贸n y la capacidad institucional. La segunda y tercera sesi贸n se destinan a la instrucci贸n pr谩ctica utilizando herramientas de c贸digo abierto con tiempo suficiente para preguntas y respuestas. Los participantes adquieren una base s贸lida sobre los principios y las herramientas necesarias para defender, planificar e implementar de manera sostenible el archivo web en sus instituciones. No se requiere experiencia previa en archivo web.

Los solicitantes deben poder comprometerse a asistir a las 3 sesiones.

Instructores

Amye McCarther es archivista de arte y conservadora de medios en Nueva York, donde actualmente se desempe帽a como archivista de Dia Art Foundation y expresidenta de Archivists Round Table of Metropolitan New York. Su experiencia incluye la direcci贸n de programas de archivo y el procesamiento de fotograf铆as, pel铆culas, videos y colecciones digitales para museos y fundaciones de artistas, incluidos Blank Forms, New Museum, Merce Cunningham Trust, Robert Rauschenberg Foundation, Judd Foundation, Whitney Museum, el Centro Harry Ransom, el Proyecto CALL de la Fundaci贸n Joan Mitchell y otros. Sus proyectos de conservaci贸n de medios han recibido subvenciones de la Society of American Archivists, el programa CLIR Recordings at Risk y la Andy Warhol Foundation.

Sumitra Duncan es directora del programa de archivo web en la Frick Art Reference Library. En este cargo, administra el programa de archivo web del Consorcio de Recursos de Arte de Nueva York (NYARC), que consta de la Frick Art Reference Library, as铆 como de las bibliotecas y archivos del Museo de Brooklyn y el Museo de Arte Moderno. Fue cofundadora y coordinadora del Grupo de Inter茅s Especial de Archivado Web de la Sociedad de Bibliotecas de Arte de Am茅rica del Norte (ARLIS/NA). Anteriormente, dirigi贸 talleres de archivo web para Digital Preservation Outreach and Education Network (DPOE-N), Digital Art History Lab de Frick, Metropolitan New York Library Council (METRO), ARLIS/NA Annual Conference y The New School’s Parsons School of Design. Tiene un MSLIS del Instituto Pratt con Certificados Avanzados en Archivos y Bibliotecas de Museos.