Instructores:  Brendan Coates

Fecha: Jueves 16 de Julio, de 13:00 a 16:00 (EDT)

Fecha límite de RSVP: Julio 10

Notificación a más tardar: Junio 14

Este evento contará con la interpretación simultánea de inglés al español.

Descripción del Taller:

Ante la creciente escala y complejidad de las colecciones de archivos digitales, los archivistas necesitan adaptar sus herramientas, flujos de trabajo y procesos a esta realidad. Las herramientas de línea de comandos ofrecen una forma personalizable y rentable de abordar algunos de estos desafíos.

Este taller de 3 horas cubrirá los conceptos básicos de la interfaz de línea de comandos (CLI), centrándose en su uso en flujos de trabajo de archivos audiovisuales y de preservación digital. El software de línea de comandos que se describe ayudará a los archivistas a navegar por sus terminales, comprender las sumas de verificación y los CRC, crear archivos Bag según la especificación BagIt e introducir los principios de la creación de scripts y la automatización para el manejo de archivos a gran escala.

Este es un curso introductorio y los usuarios sin experiencia en programación o en la línea de comandos son bienvenidos; cualquier archivista que mueva archivos habitualmente, verifique metadatos entre sistemas o trabaje con materiales audiovisuales aprenderá técnicas para mejorar su eficiencia y se familiarizará con herramientas y flujos de trabajo que aprovechan las capacidades de la interfaz de línea de comandos (CLI). Los usuarios no necesitan tener privilegios de administrador ni la capacidad de instalar software en sus equipos locales para participar. Para los usuarios que puedan instalar software en sus equipos, habrá un horario de atención previo al taller para resolver cualquier duda que surja durante la configuración.

Semblanza de las Instructoras:

Brendan Coates es un conservacionista y entusiasta de las plantas autóctonas que vive en Los Ángeles, California. Desde 2011, trabaja para garantizar la estabilidad y la relevancia a largo plazo de los materiales audiovisuales de archivo, con especial atención a las historias orales, para las que ha colaborado en programas de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, de The History Makers y del Museo de Historia de la Computación. También ha diseñado flujos de trabajo de preservación digital e integraciones de software para la Iniciativa de Preservación de Medios Audiovisuales de la Biblioteca y Archivos Smithsonian, y ha trabajado en la migración de datos de cientos de miles de archivos. Es egresado de la Facultad de Información de la Universidad de Michigan, ganador del Premio James A. Lindner y contribuyó con música y código a Black Room, de Cassie McQuater, ganadora del Premio Nuovo del Festival de Juegos Independientes de 2019.

Instructores:  Sarah Middleton and Anna Perricci

Fecha: Lunes 22 y Martes 23 de Junio, 12 pm – 2 pm (Hora del Este)

Fecha límite de RSVP: Junio 17

Notificación a más tardar: Junio 19

Este evento contará con la interpretación simultánea de inglés al español.

Descripción del Taller:

Esta capacitación interactiva, dirigida por instructores, comienza explorando los fundamentos de la preservación digital como punto de partida; la fluidez en la preservación digital constituye el primer paso para abogar por este objetivo. (Tiempo estimado: hasta 45 minutos, seguidos de 15 minutos para preguntas y respuestas, más un breve descanso). El resto de la primera sesión se centrará en la defensa de la preservación digital (incluyendo qué es, por qué es importante y cómo puede impulsar el cambio). Los participantes realizarán ejercicios breves (principalmente durante la segunda mitad de la primera sesión de 2 horas y la primera mitad de la segunda sesión de 2 horas) para examinar e identificar estrategias de comunicación eficaces antes de pasar a los pasos prácticos. A lo largo de este curso, los estudiantes identificarán a las audiencias clave y a las partes interesadas, comprendiendo sus prioridades y motivaciones, y elaborarán mensajes que generen impacto. La segunda sesión concluirá con un resumen de tips y técnicas para crear y estructurar mensajes convincentes y persuasivos que no sólo capten la atención, sino que también conduzcan a la acción deseada.

Semblanza de las Instructoras:

Anna Perricci es la Directora de DPC Américas en la Coalición para la Preservación Digital (DPC), una organización que fomenta la comunidad, la gestión, el desarrollo profesional colaborativo, la implementación de prácticas favorables y una correcta dirección en el ámbito de la preservación digital. El enfoque profesional de Perricci consiste en ampliar el impacto positivo de los recursos, herramientas y miembros del equipo de la DPC, tanto en el Norte como en el Sur de América. A lo largo de sus 16 años de experiencia en el campo profesional previo a su incorporación a la DPC, ella brindó asesoría extensiva y orientación estratégica experta, a proyectos en bibliotecas, archivos, museos e instituciones académicas, así como a las entidades que proveen financiación para apoyar a estas organizaciones.

Sarah Middleton es Líder de la Comunidad de la Coalición para la Preservación Digital (DPC), donde dirige el trabajo de la organización para la gestión de la preservación digital. Sarah tiene un interés particular en ayudar a las personas a comprender desafíos de complejidad técnica y a transmitirlos de manera que tenga un impacto en diferentes audiencias. En su cargo, ella ha coordinado recientemente el desarrollo del nuevo Kit de herramientas de gestión de la DPC, además de liderar iniciativas como la Lista Global de Bits de Materiales Digitales en Peligro, el Día Mundial de la Preservación Digital y los Reconocimientos de Preservación Digital. Su trabajo se centra en crear vínculos entre personas, basándose en la experiencia compartida y desarrollando enfoques prácticos que ayuden a las organizaciones a generar comprensión, apoyo e impulso para la preservación digital como parte de sus objetivos más amplios.